Я бы предложил сделать внешний файл ресурсов со всеми названиями/текстами и открыл бы формат данных.
На просторах Интернет найдется много людей, которые с удовольствем помогут с переводом и Family очень быстро станет интернациональной ...
В дальнейшем можно даже какой-то community сайт организовать.
